Page 1 of 1

How can I run the program with the language different from s

Posted: Sat Oct 29, 2011 3:26 am
by kovtunos
Or may be the new option like a drop-down list in preferences need?

I'm using en.US locale for LC_MESSAGES but sometimes I need to look up my russian translation.
Running as LANG=ru_RU.UTF-8 guayadeque doesn't solves the problem also.

How can I run the program with the language different from s

Posted: Sat Oct 29, 2011 3:33 am
by anonbeat
What I do is run from console LANG=ru_RU guayadeque

This is something I want to make configurable also.

Thanks for your help

How can I run the program with the language different from s

Posted: Sat Oct 29, 2011 3:38 am
by kovtunos
LANG=ru_RU guayadeque shows english interface. But it really would be nice to make it easy configurable.

How can I run the program with the language different from s

Posted: Sat Oct 29, 2011 4:02 am
by anonbeat
do you have installed ru_RU language support? what outputs guayadeque in the console when tries to set the lang ?

How can I run the program with the language different from s

Posted: Sat Oct 29, 2011 4:19 am
by kovtunos
$ LANG=ru_RU guayadeque
15:12:00: Initialized locale ( en_US )
15:12:00: Mount Added...
...

$ locate guayadeque.mo | grep ru
/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/guayadeque.mo

System of course has ru_RU support.

How can I run the program with the language different from s

Posted: Sat Oct 29, 2011 4:23 am
by kovtunos
Now I have tried to apply this method to other applications and it also doesn't work...
Apparently it is the system locale problem because it had worked previously.

How can I run the program with the language different from s

Posted: Wed Nov 02, 2011 3:28 pm
by anonbeat
Just commited to svn the changes to allow to select language from Preferences -> General

Its in svn revision 1674

Thanks for your help

Of course your system must have support for this language for it to work.

How can I run the program with the language different from s

Posted: Wed Nov 02, 2011 4:16 pm
by kovtunos
Thanks. It works!