Translations now online

Use this category to discuss anything related to the development of Guayadeque.
Post Reply
susuzirmak
Posts: 2
Joined: Thu Mar 01, 2012 2:05 pm

Translations now online

Post by susuzirmak » Tue Mar 06, 2012 2:25 pm

Thank you:)

Ricardo
Posts: 1
Joined: Tue Jul 03, 2012 9:59 am

Translations now online

Post by Ricardo » Tue Jul 03, 2012 10:00 am

Signing up for the Spanish team!

camaron
Posts: 462
Joined: Sat Sep 25, 2010 3:38 am

Translations now online

Post by camaron » Wed Jul 04, 2012 9:52 am

Ricardo wrote:Signing up for the Spanish team!
Estupendo, toda ayuda bienvenida

tecs
Posts: 2
Joined: Thu Jul 19, 2012 2:15 am

Translations now online

Post by tecs » Thu Jul 19, 2012 3:45 am

I didn't find where I can suggest corrections for the English source, so I'll post it here:

string:
Search in the podcast directoy -> Search in the podcast directory

User avatar
anonbeat
Posts: 1960
Joined: Thu Sep 16, 2010 9:47 pm

Translations now online

Post by anonbeat » Thu Jul 19, 2012 9:32 am

Thanks I will fix this asap

tecs
Posts: 2
Joined: Thu Jul 19, 2012 2:15 am

Translations now online

Post by tecs » Thu Jul 19, 2012 1:54 pm

I started a Bulgarian translation today and before I knew it, I was done XD
Is there anything else that needs to be done to complete the translation, or is it in your hands now?

Also string:
Sumary: -> Summary:

User avatar
anonbeat
Posts: 1960
Joined: Thu Sep 16, 2010 9:47 pm

Translations now online

Post by anonbeat » Thu Jul 19, 2012 1:59 pm

Thanks. I will upload it to svn asap

milke
Posts: 7
Joined: Sun Jul 29, 2012 11:43 pm

Translations now online

Post by milke » Sun Jul 29, 2012 11:49 pm

Hello,
Since I'm relatively new fan of this young player, I want to contribute to it's popularity by translating it into Serbian, both Cyrillic and Latin (hopefully).
Could you please add / approve sr and sr@latin so I can start? Thanks.

User avatar
anonbeat
Posts: 1960
Joined: Thu Sep 16, 2010 9:47 pm

Translations now online

Post by anonbeat » Mon Jul 30, 2012 12:44 am

Both languages have been added.
Thank you very much for your help

milke
Posts: 7
Joined: Sun Jul 29, 2012 11:43 pm

Translations now online

Post by milke » Tue Jul 31, 2012 6:25 am

There's a minor error in English translation: "Copy the current picute to all the tracks you are editing", where instead of "picute" should be "picture".
P.S. Quite a lot to be translated, I did not know it's so much work. :)

Post Reply